第八章

分享我们的经验、知识与文化传承

图书馆藏书阁

© 联合国日内瓦档案馆

1926年,国际联盟意欲在日内瓦湖畔建造其新总部万国宫。在收到小约翰·洛克菲勒提供的建立大型图书馆的慷慨捐赠后,国联发觉湖畔的选址面积太小。

因此万国宫及图书馆最后建在现址阿丽安娜公园。图书馆的设计由一个专门委员会在遍访欧美各地最好的图书馆后完成, 以保证日内瓦图书馆作为资源和学习中心的顶尖地位。

藏书阁定制于 1936 年,用来存储大量文档。书阁共10层,位于万国宫的五层图书馆大楼内。藏书阁较低,所有文件无需梯子或阶梯即可查阅,所需书籍几分钟内便可获取并送往图书馆。 所有书架联接起来可达45公里, 藏书100多万册,包括150多种语言的期刊、书籍和文件。 图书馆还有一个加固室, 珍藏有16世纪书籍,最老的一本是1504年。 有三个楼梯连接藏书阁内部,载人电梯和载书电梯各一部, 以及专门运送大型文件的一部电梯。水暖管道经过精心设计,确保万一出现漏水情况也不会损坏文件。 藏书阁里的文件五花八门,包括 19 世纪的周刊和报纸。 可以找到1946年至2015年间所有联合国办事处任何一份正式文件的六种正式语言文本。2015 年后生成的文件则可以数字方式在图书馆内查询。

今天的日内瓦联合国图书馆不忘初衷, 继续为多边进程和国际合作提供顶级的研究和学术著作资源, 并为本组织提供知识和保管记忆。

图书馆促进文化交流

© 联合国照片

联合国日内瓦办事处颂扬多样性, 为不同文化和背景的人们提供合作对话的论坛。办事处大力支持各常驻代表团和国际组织, 充当各种活动和会议场所, 使人们有机会接触和探索各种价值观和文化, 从而进一步强化其促进国际理解的使命。

2019年, 联合国日内瓦办事处在万国宫举办了52次文化活动和90场特别及会外活动。 此外, 17次图书馆特别主题活动汇集了作者、 学者、常驻代表和专家一起讨论全球性问题。 参加图书馆组织的文化活动、 图书馆讲座、 参观和其它活动的总人数超过18,500人。

2月

纪念费德里科·费里尼诞辰100周年的《人类天才》展览重温了他对电影艺术的不朽贡献。由洛桑音乐学院的年轻音乐家组成的乐队 Valéik  在开幕式上表演。

4月

《时间磁带》绘画展, 通过横跨50年时光的”时间磁带”描绘了不同年代人们之间的心灵桥梁,以及岁月给时尚和技术带来的变化。展览由白俄罗斯国家艺术学院的学生创作。

© 联合国照片

5月

法语国家大型音乐会题为”女性之声”的演出, 宣扬妇女选举权运动和性别平等。今年的音乐会在大会堂举行, 包括马里歌手法图马塔·迪亚瓦拉 在内的多位女歌手和女诗人展现了她们美妙和极富号召力的嗓音, 吸引了1500多名观众。

7月

由以色列和巴勒斯坦少年共同组成的耶路撒冷少年合唱团演唱阿拉伯语、希伯来语和英语歌曲,用歌曲超越冲突。

© 联合国照片

9月

世界各地的儿童面像展, 同时展出的还有重申对《儿童权利公约》承诺的各国国旗。

© 联合国照片

9月

上海音乐学院在大会堂演出”中国之声”音乐会,庆祝中华人民共和国成立70周年。

与探险家、科学考察队领队保罗·罗斯的故事会。日内瓦联合国图书馆播客有此次活动精选录音,可获取自The Next Page。

 

©联合国摄影:亚当 凯恩

10月

中国四川省和大熊猫科学命名150周年展览,以及表演和美食品尝,凸显了四川丰富的文化遗产。

一场以古典和韩国旋律为主题的音乐会,庆祝日内瓦多边主义100年。

在联合国日内瓦办事处共同学习和分享知识

© 联合国日内瓦图书馆

日内瓦联合国图书馆同多语制学习中心于1月份共同发起一项新举措, 鼓励在多边主义领域开展创新、 协作和共创, 通过各种知识和学习公域为驻联合国日内瓦办事处的外交人员、工作人员和实习人员提供机会一起互相交流, 激发灵感。

传统上有两种类型的公共空间:大型图书馆采用的称为知识公共空间,属于大学和高中的通常称为学术公共空间。联合国日内瓦办事处遇到的挑战是如何把二者结合起来,在知识和学术之间把握正确的平衡。这个知识和学术公共空间就是随着图书馆和学术中心在数字时代的演变脱颖而出的一种解决办法。

公共空间提供具有成本效益的活动和体验, 形式不拘一格, 包括互动讲座、讲习班、联合会议和技巧课程。

2019年,公共空间与日内瓦联合国系统的38个伙伴合作举办了47次活动,参与者超过2800人。

 

穆罕默德· 亚库毕

叙利亚伊斯兰学者及宗教领导人

“不幸的是,仇恨问题日益严重,我们都面临这个问题……我认为仇恨源于对生活的憎恨。所以,憎恨生活的人,他们憎恨附属于生活的一切。”

视频

沉浸式学习增进对联合国的了解

© 联合国照片 - Antoine Tardy

多年来,数以千计的研究生、外交官、记者和民间社会活动家通过参加联合国日内瓦办事处的信息项目深度体验国际合作的世界。 这些项目使参与者能够在万国宫现场, 向专家和专业人员学习关于我们时代最重要问题的一手知识。

项目主题经过精心设计, 旨在强化每个小组的沉浸体验, 并涵盖各类专题,例如联合国日内瓦办事处作为多边外交中心的作用、实现可持续发展目标、捍卫人权、气候变化等等。

来自巴黎菲内隆圣玛丽中学的学生们对参加信息项目欣喜不已。17岁的萨沙说:

“我们从新闻里得到有关联合国行动的报道, 但我们从未有过这种亲临其境的体验,让我们明白外交是怎么一回事”。

© 联合国照片 - Antoine Tardy

多边主义的未来做准备的研究生们

© 联合国照片 - Iryna Turtaieva

7月,具有各种不同学术背景的学生 从六大洲来到万国宫参加为期两周的研究生学习方案。作为联合国历史最悠久的教育方案, 今年举办的是第57届。 国际关系、经济学、翻译和科学专业的学生参加了由联合国系统和民间社会专家举行的讲座。

在探索对现代多边主义的挑战时,学生们组成小组,编写关于卫生、劳工、裁军和人道主义行动的分析报告。

扫描二维码查看第 57 届研究生学习方案报告

档案研究数字访问:下一个前沿

© 联合国照片 - Josie Bauman

国际联盟成立于第一次世界大战造成的悲剧和苦难之后, 并为现代联合国 奠定了重要基础。日内瓦联合国图书馆国际联盟档案馆的1500万页文件记录了国联的诞生、成长和最终解体的故事。这些档案于2009年被列入教科文组织的世界记忆库,继续见证当年国联成员国为建立世界首个政府间和平合作组织的意愿。

把这些档案数字化和提供数字访问的雄心勃勃的项目始于2017年。2019年期间,联合国日内瓦办事处已完成 1500万页文件中700多万页的数字化。恰逢国联成立一百周年, 关于这一项目的的网上”窗口”也正式上线,介绍详细信息,关键文件和视频。

国际联盟档案馆全面数字化访问项目不仅保证档案获得长期实物和数字保存,同时也有助于研究。对这一重要档案珍藏提供轻松在线访问将为创新研究,数据可视化和其它揭示多边主义的历史和演变的做法开辟新的可能性。

图书馆与档案馆

新的在线资源确保知识更新

© 联合国日内瓦图书馆

在线工具的使用得到了进一步的完善,使全球研究人员能够更快、更轻松地找到重要信息。作为日内瓦联合国图书馆与数个印刷和电子出版数据库的连接,全球搜索网页最近进行了升级,以改善用户界面和搜索体验。在线资源根据专题分类组织, 目前包括多个联合国系统图书馆、数据库和电子期刊的内容。

2019年,图书馆还建立了两个供公众访问的专门数据库:联合国日内瓦艺术品收藏馆载有关于万国宫展示和收藏的所有艺术品的详细信息;引文数据库使研究人员和记者更容易从经核实的来源迅速找到有关联合国和国际联盟的引文。

为了方便对具体专题的研究,编制了一系列《资源指南》,包括与多边体系有关的14个主要专题和几十个分专题下的有关信息、文件、书籍和文章。2019年编制了两个新的研究指南,即《多边主义研究指南》  以及同联合国裁军事务厅合作编制的《有关科学和新兴技术的裁军研究指南》

改善日内瓦联合国图书馆珍藏以及其它全球性数据库的访问对继续向国际社会提供优质服务十分必要。

扫描二维码搜索日内瓦联合国图书馆的新在线资源

学习

关于性别和平等的“100位她*”项目重点介绍了为日内瓦作出过积极贡献的100位妇女、边缘性取向或性身份人士和双性人士发挥的作用。该项目由设在日内瓦的女性组织“小群人”与日内瓦市联合主办。

玛丽-弗洛伦斯·威尔逊

1884-1977, 国际联盟图书馆馆长

© 联合国日内瓦档案馆 – 玛丽-弗洛伦斯·威尔逊, 1928, illustration by Violet Oakley

玛丽弗洛伦斯·威尔逊:国际联盟图书馆馆长

玛丽-弗洛伦斯·威尔逊(1884-1977 年)从1919 年图书馆创立至1926年担任国际联盟图书馆馆长, 并因此成为欧洲第一位担任大型图书馆馆长的女性。

1909年从哥伦比亚大学和德雷塞尔大学图书馆培训课程毕业后,她先后在纽约公立图书馆和哥伦比亚大学图书馆任职。她专事编目国际关系文件,对已发表的著作进行分类,这是一门复杂、当时由男性主宰的科学。

威尔逊女士于 1917 年移居欧洲,担任美国国会图书馆联络官,并负责美国和平委员会的文件。1919年,她加入国际联盟,被选中负责筹办新图书馆。她在国联的参与对于图书馆后来的继承者, 即今天的日内瓦联合国图书馆的成长和成型来说至关重要。1926年, 她脱离国际联盟图书馆, 但留在欧洲为卡内基国际和平基金会工作。 她的后半生是在欧洲大陆度过的,第二次世界大战期间和战后,她一直住在瑞士, 并投身于保护平民美国委员会(Comité américain de secours civil)的志愿者工作。

©联合国摄影:亚当 凯恩