ЕЖЕГОДНЫЙ ДОКЛАД

Глава 9

Призывы сделать мир лучше
Потерянный кинотеатр
Исследуя Дворец Наций, можно открыть для себя интересную страницу международного сотрудничества. В глубине здания C спрятался рассчитанный на 156 мест бывший кинотеатр, в котором демонстрировались фильмы на 9,5-мм, 16-мм, супер- 16-мм и 35-мм плёнке. Хотя сегодня немногие знают, где он находится, в межвоенный период он играл важную роль в жизни Лиги Наций. По мере того, как кинематограф набирал популярность, Лига начала осознавать его потенциал как инструмента информационного и культурного обмена. Позднее, в период с 1947по 1985 год этот зал стал регулярно использоваться Организацией Объединенных Наций для демонстрации фильмов на самые разные темы, начиная с послевоенной реконструкции Европы, и заканчивая еженедельными новостями. Эти фильмы знакомили зрителей с новыми инициативами и распространяли информацию со всего мира среди сотрудников, работающих в Женеве.

Ремонт и переоборудование существующих помещений являются важной частью проекта по обновлению и строительству в рамках Стратегического плана сохранения наследия (Strategic Heritage Plan renovation and construction project). Китай выделил средства на переоборудования кинозала в многофункциональное помещение. В зале появятся кабины для переводчиков, новая система освещения, современное аудиовизуальное и вещательное оборудование, а изменяемая планировка посадочных мест сделает его полностью доступным для инвалидов-колясочников. Помимо основного, здесь будут построены два смежных зала, что сделает это пространство ещё более функциональным.

На протяжении многих лет кинотеатр был не просто местом для просмотра фильмов: он также играл важную роль в обмене информацией и укреплении взаимопонимания. Проект реконструкции позволит и впредь реализовывать эти задачи.

© UN Photo: Adam Kane

© UN Photo: Adam Kane

Женевское отделение ООН доносит до глобальной аудитории идеи мира, прав человека и благополучия

01-5b-UN Photo-Josie Bauman copy

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

В период с января по апрель 2019 года телеканал France 24 транслировал на весь мир снятый женевской киностудией ООН цикл передач «Встань на защиту своих прав». Зрители всех континентов смогли посмотреть выступления пакистанского режиссёра Шармин Обейд, лауреата премий «Оскар» и «Эмми», которая посвятила его равноправию женщин; Евы Шлосс, пережившей Холокост, которая хочет, чтобы память о нём жила; и Лоры Дольчи, адвоката по защите прав жертв терроризма.

 

Для привлечения внимания телезрителей к глобальным усилиям в рамках Повестки дня для устойчивого развития 2030 года, на франкоязычных каналах France 24 в сентябре и октябре транслировалась серия посвящённых ЦУР короткометражных фильмов, снятых студией SDG (ЦУР).

 

Четыре канала группы «France 24» осуществляют круглосуточное вещание для жителей 333 миллионов домов по всему миру. Еженедельная аудитория телеканала составляет 55 миллионов зрителей из 183 стран мира, а на его веб-страницы заходят 18,2 миллиона человек в месяц.

 

В 2019 году швейцарский государственный телеканал RTS также показал миллионам зрителей программы и короткометражные документальные фильмы, созданные киностудией ООН в Женеве. Серия короткометражных документальных фильмов «Женевский свидетель» посвящена людям, которые являются примером высочайшей приверженности делу мира, правам человека и гуманизму.

 

Она шла в эфире RTS с 28 октября по 1 ноября, собрав аудиторию в более 205 000 человек. Эта же серия также транслировались на телеканалах TV5Monde Квебек и TV5Monde Европа.

 

Отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть фильмы из цикла «Женевский свидетель» на RTS о тех, кто отстаивает идеи мира, прав человека и гуманизма.

https://www.rts.ch/play/recherche?query=geneva%20witness

 

Отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть все интервью, снятые студией SDG.

https://www.youtube.com/playlist?list=UUZMT3YhFwvBrksnt-Vam24g

 

Николас Кароли

велосипедист, пропагандист устойчивого развития
“Я мечтал объехать мир на велосипеде… Велосипед — транспорт будущего. Он соединяет нас с другими людьми, снижает неравенство, а самое главное — не загрязняет окружающую среду! Знайте, что вместе мы способны изменить мир. Помните, что жизнь — это искусство встречаться с людьми, что мы рождаемся для того, чтобы встречаться. Встречи подтверждают, что человечество — одна семья, и что мы живем в одной стране под названием Земля. Давайте выполним Повестку дня 2030 года, давайте сделаем это раньше срока!»
(Film)

Ciné-ONU (Кинотеатр ООН) заостряет внимание на мировых проблемах

01-5a-UN Photo-Adam Kane

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

Отделение ООН в Женеве использует силу кино для того, чтобы граждане лучше ориентировались в важных социальных, политических и культурных вопросах. Ежегодно по программе Ciné-ONU проводится показ самых разнообразных фильмов, за которым следуют дискуссии с участием режиссёров или актёров фильма, а также экспертов ООН и других организаций.

В 2019 году демонстрировались такие шедевры кинематографа, как «Рома», завораживающе красивая драма Альфонсо Куарона. Фильм получил три премии «Оскар» в 2018 году. Ялица Апарисио, обладательница премии Оскар за лучшую женскую роль, которую она получила, снявшись в этом фильме, приняла участие в дискуссии после показа фильма, организованным «Ciné-ONU». Зрители, выстроившиеся в очередь длиной в семь с лишним кварталов, до отказа заполнили 320-местный зал женевского кинотеатра «Империя».

В 2019 году, в связи со столетием со дня рождения Нельсона Манделы, был показан фильм «Государство против Манделы и других». Фильм «Бабушки Чернобыля» посвящен проблемам мирного использования ядерной энергии, а создатели картины «Королева Ирландии» с юмором и одновременно серьезно показывают, как происходила эволюция прав лесбиянок, гомосексуалистов, бисексуалов, транссексуалов и интерсексуалов.

Пол Роуз

исследователь, активист-эколог
 

«Меняется наше поведение, меняется работа целых отраслей экономики… Я с оптимизмом смотрю на перспективы достижения Целей устойчивого развития, всех из них»

(Film)

Растущее сообщество @UNGeneva

01-5a-UN Photo-Adam Kane

© UN Photo - Antoine Tardy

На странице женевского отделения ООН в социальных СМИ @UNGeneva — Твиттере, Фейсбуке и Инстаграме — зарегистрировано 900 000 подписчиков.  Здесь громко звучат голоса небезразличных граждан, активно распространяются идеи и информация о важнейших событиях и мероприятиях.

Одно из таких мероприятий — Саммит молодежных активистов – вызвало горячие отклики его многочисленных участников, собравшихся во Дворце Наций, а также тысяч молодых людей по всему миру, которые следили за его ходом в социальных сетях.

Отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть видео о том, как с помощью @UNGeneva мир услышал вдохновенные выступления шести девушек-участниц Саммита Молодежных Активистов.

https://youtu.be/ptfha_3zHdM

«Следующая страница»: подкаст Библиотеки ООН в Женеве

Женевское отделение ООН продолжает укреплять свою роль центра обучения и знаний, специализируясь на многосторонней деятельности и работе ООН. Подкаст-канал «Следующая страница» (The Next Page) был разработан для более широкого обсуждения темы многостороннего подхода средствами одного из самых быстрорастущих мультимедийных форматов. Выпуски посвящаются вопросам истории и современности, в них звучат выступления специалистов, транслируются записи мероприятий и прений, интервью с сотрудниками Отделения ООН в Женеве. Канал был открыт в июне, 16 выпусков уже доступны на iTunes, Spotify и Podbean.

 

Отсканируйте QR-код, чтобы прослушать выпуски серии The Next Page (Следующая страница).

http://libraryresources.unog.ch/podcast

Услышать призыв ООН 

Chap9_Spreading the Message
PDF

#ActNow for climate action with Angry Birds — Совместный призыв ООН и проекта Angry Birds в защиту климата

© UN Photo - Adam Kane

Изменение климата является определяющим вопросом нашего времени. Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш созвал в сентябре 2019 года в Нью-Йорке Саммит по действиям в связи с изменением климата (2019 Climate Action Summit). Цель заключалась в том, чтобы мобилизовать политическую и экономическую энергию на самом высоком уровне, активизировать деятельность по борьбе с изменением климата для содействия ускорению осуществления многих из Целей устойчивого развития.

В преддверии Саммита по действиям в области климата, ООН и создатели анимационного фильма «Angry Birds» (Сердитые птички) объединили усилия в поддержку инициатив граждан по борьбе с изменением климата во всем мире.

 

«Каждый шаг в защиту нашей планеты имеет значение», — сказал Стерлинг Браун, актер из фильма «Сердитые птички 2».

 

В Швейцарии, Ред, один из персонажей Angry Birds, вышел вместе с сотрудниками Отделения ООН в Женеве к публике, собравшейся на берегу Женевского озера и в торговом центре Балексер, чтобы рассказать о содержании послания #ActNow (Действовать сейчас). Сотни людей, молодых и старых, нашли время, чтобы познакомиться самим и поделиться с другими предложениями о том, какие меры они могут предпринять для борьбы с изменением климата.

Райан, 6 лет, и Найла, 8 лет, пообещали «гасить свет, выходя из комнаты».

Беатрис, 13 лет, «постарается есть меньше мяса».

Софи, 10 лет, сказала: «Каждый может сделать что-то прямо сейчас; дети тоже могут изменить мир».

Даже незначительные меры могут иметь большое значение

Экономьте электроэнергию

Ешьте меньше мяса

Употребляйте в пищу продукцию местных производителей

Используйте многоразовые пакеты и бутылки с водой

Не выбрасывайте одежду, перешивайте её по новой моде

Принимайте душ в течение не более пяти минут

Меньше передвигайтесь на автомобиле

Рециклируйте отходы

Гасите свет

Выключайте из розеток электроприборы