Глава 2

Многосторонняя дипломатия в действии
historical places

Зал реформации 

Зал реформации

© UN Photo: UN Archives Geneva

В 1920 году секретариат Лиги Наций переехал из Лондона во Дворец Вильсона в Женеве (бывший отель «Националь»). В 1920-е и 1930-е годы Совет Лиги Наций регулярно проводил свои заседания во Дворце Вильсона. Поскольку для Ассамблеи Лиги Наций требовались конференционные помещения большей вместимости, в период 1920-1929 годов заседания проводились в Зале Реформации — женевском концертном зале, построенном в 1867 году. В период 1930 – 1936 годов эти заседания проводились в городском Доме выборов. 

В ноябре 1920 года 41 делегация приняла участие в первом заседании Ассамблеи в Зале реформации, который был заблаговременно отремонтирован, чтобы предоставить достаточно места делегатам, журналистам и представителям общественности. 

Именно в Зале реформации происходило становление Лиги. Именно там в 1926 году в члены организации была принята Германия. Этот акт стал поворотным пунктом в межвоенный период, ознаменовав собой значительный прогресс на пути к ослаблению международной напряженности.  В этом же зале в сентябре 1929 года Аристид Бриан представил свой проект создания европейской федерации. 

После Второй мировой войны зал вернулся к своим истокам и снова стал использоваться для проведения концертов. Хотя здание было снесено в 1960-х годах, на улице Роны в женевском районе Сите до сих пор можно увидеть мемориальную доску, указывающую, где именно находилось здание и насколько важную роль оно играло в поддержке многостороннего подхода. 

Память

Chap2_Remembrance_1

© UN Photo - Виолейн Марти

Ежегодно сотрудники Отделения ООН в Женеве собираются, чтобы вспомнить события и людей, которые изменили мир и повлияли на работу и принципы Организации Объединенных Наций. Мы воздаем должное тем, кто встал перед лицом опасности встал на защиту мира и прав человека. Мы чтим память тех, кто отдал свою жизнь, и обещаем сохранить их дух, стремясь построить лучший мир для будущих поколений. 

Международный день памяти жертв Холокоста (27 января 2019 года) 

Ежегодно Международный день памяти жертв Холокоста дает возможность получить информацию и задуматься о совершенных актах геноцида и преступлениях против человечности, а также вспомнить и почтить память жертв этих злодеяний. 

Через 74 года после освобождения концентрационного лагеря Освенцим-Биркенау 93-летний Бенджамин Оренштейн поделился своими свидетельствами с сотнями учащихся на церемонии памяти о Холокосте, состоявшейся в этом году в ООН в Женеве. Этот бывший узник концлагеря входит в число около 7500 человек, которым удалось спастись от почти неминуемой гибели в крупнейшем нацистском лагере смерти.   

Многочисленным присутствовавшим на встрече студентам был также показан насыщенный эмоциями документальный фильм «Кто напишет нашу историю», повествующий о мужественных действиях группы бойцов Сопротивления, которые рисковали жизнью, чтобы правда сохранилась, даже если их самих не будет в живых. 

«Идет идеологическая битва, и мы слышим эхо давно минувших эпох, доносящее до нас отголоски тревоги и ненависти, видим, как нездоровые взгляды вливаются общепринятый дискурс», — предупредил в начале года Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш.

Отсканируйте QR-код, чтобы услышать рассказ Бенджамина Оренштейна. 

https://news.un.org/fr/audio/2019/02/1035382?fbclid=IwAR10rto1j7xkXTJPEx88s8U4r3H1Ijyb4O_oK5JgiJPuaTOKFAHaEzCv3aE 

 

Всемирный день радио (13 февраля 2019 года) 

Использование радио для защиты мира и противодействия фальшивым новостям имеет более давнюю историю, чем можно подумать. Действительно, члены Лиги Наций подписали первую Международную конвенцию об использовании вещания в интересах мира Международную конвенцию об использовании вещания в интересах мира еще в 1936 году. 

 

Сегодня во многих уголках мира на смену транзисторам пришло цифровое радио, однако значение звукового вещания для трансляции важных новостей и информации от этого не уменьшилось. В своей передаче, посвященной Всемирному дню радио, Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций Антониу Гутерриш подчеркнул, что даже в сегодняшнем все более цифровом мире радио все еще охватывает больше людей, чем любая другая медийная платформа – радиоволны доходят в том числе и до тех жителей планеты, которым труднее всего получить информацию.   

Для Организации Объединенных Наций, особенно при проведении операций по поддержанию мира, радио является жизненно важным способом информирования, объединения и расширения прав и возможностей людей, затронутых войной. Эту мысль высказывали журналисты Радио ООН, работающие в Демократической Республике Конго, Мали, Сенегале, Центральноафриканской Республике и Южном Судане, которые в прямом эфире пообщались с сотрудниками женевской радиослужбы ООН Александром Кареттом, Альфа Диалло, Даниэлем Джонсоном и Сарой Мбенге 

Международный день памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли (25 марта 2019 года) 

По случаю Международного дня памяти жертв рабства и трансатлантической работорговли 25 марта в Отделении ООН в Женеве состоялся показ документального фильма «От сахара к восстанию». Этот берущий за душу документальный фильм посвящен бесчеловечным условиям вывоза и эксплуатации более 7 миллионов африканцев. Фильм также осуждает расовую дихотомию системы рабства, которая сохраняется в обществе до сих пор. На выставке «Помни о рабстве, скажи это громко» были также представлены работы 21 архитектора из африканской диаспоры, которые благодаря своей настойчивости и творческому таланту получили признание за вклад в развитие своей профессии 

Международный день памяти о геноциде 1994 года против тутси в Руанде (7 апреля 2019 года) 

«Это никогда не должно повториться!» скандировала в унисон группа из 25 студентов по случаю 25-го Международного дня памяти о геноциде 1994 года против тутси в Руанде. На всех шести официальных языках ООН и на киньяруанда студенты огласили свое послание надежды на светлое будущее. Тронутые до глубины души, Генеральный директор ООН в Женеве Михаэль Мёллер, Постоянный представитель Руанды Франсуа Ксавье Нгарамбе и люди, пережившие геноцид, торжественно зажгли свечи и почтили память жертв минутой молчания.   

«Мы собрались здесь сегодня не только для того, чтобы вспомнить о геноциде в Руанде, но и для того, чтобы высказаться. Где бы мы ни сталкивались с ненавистью, мы не должны молчать», — сказал Генеральный директор, осудив опасные высказывания, разжигающие ненависть, и дискриминацию. 

Представители международного сообщества собираются в Женеве на этой ежегодной церемонии, чтобы почтить память жертв и вспомнить выживших, признать процесс примирения и обновления в Руанде и вновь подтвердить свою коллективную ответственность за предотвращение геноцида. 

Chap2_Remembrance_2
Chap2_Remembrance_3

© UN Photo - Виолейн Марти

Всемирный день свободы печати (3 мая 2019 года) 

Средства массовой информации принадлежат всем нам, и все мы должны защищать их свободу. К сожалению, известно бесчисленное множество историй о журналистах и представителях прессы, которые подвергаются угрозам, арестам, избиениям и убийствам, выполняя свою работу по информированию общественности о грубых нападках на права человека, экологических катастрофах и многом другом.  

Их судьба наглядно иллюстрирует серьезнейшие угрозы, с которыми сталкиваются средства массовой информации во всем мире.   

«Ни одна демократия не является полной без доступа к транспарентной и надежной информации», — подчеркнул Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш в своем послании по случаю Всемирного дня свободы печати.

 

Специальный докладчик по вопросу о праве на свободу мнений и их свободное выражение Дэвид Кей заявил, что «в этой атмосфере угроз мы по-прежнему слышим, что политики настолько боятся критики и расследований, что отбиваются от прессы как от врага». 

По данным Обсерватории убитых журналистов ЮНЕСКО, с 1993 года было убито 1373 журналиста, из них 56 — в 2019 году. 

Всемирный день свободы печати в 2019 году стал для многих тревожным сигналом, напомнившим о необходимости еще больше сосредоточиться на защите средств массовой информации, журналистики и выборов, которые нуждаются в защите в нынешний период растущей дезинформации. Не может быть сильной, стабильной и здоровой демократии без процветающих средств информации.   

Отсканируйте QR-код, чтобы услышать некоторые высказывания о Всемирном дне свободы печати и о том, что он собой представляет. 

https://www.facebook.com/watch/?v=638271373265735 

Международный день миротворцев Организации Объединенных Наций (29 мая 2019 года) 

В память тех, кто пожертвовал жизнью во имя мира, в Женеве состоялось торжественное мероприятие, чтобы воздать должное самоотверженности, мужеству и высокому уровню профессионализма многочисленных женщин и мужчин, которые служили и продолжают участвовать в миротворческих операциях ООН. В 2019 году в 13 операциях по поддержанию мира на четырех континентах было задействовано более 83 768 военнослужащих и полицейских из 121 государства-члена, 12607 гражданских сотрудников и 1245 добровольцев ООН.   

«Миротворчество — одна из самых благородных и выдающихся задач Организации Объединенных Наций. Оно ближе всего к сердцу нашей организации, созданной для того, чтобы избавить грядущие поколения от бедствий войны», — заявил Генеральный директор Отделения ООН в Женеве Михаэль Мёллер. 

Chap2_Remembrance_4

© UN Photo - Виолейн Марти

Chap2_Remembrance_6

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Всемирный день гуманитарной помощи (19 августа 2019 года) 

Всемирный день гуманитарной помощи является напоминанием о дне 2003 года, когда в отделении ООН в Багдаде были убиты 22 человека. Это памятное мероприятие дает возможность почтить память тех, кто отдал свою жизнь, занимаясь гуманитарной деятельностью, и воздать должное усилиям тысячам гуманитарных работников, которые продолжают оказывать столь необходимую поддержку людям, страдающим от конфликтов и бедствий по всему миру.  

При проведении памятного мероприятия в 2019 году подчеркивалась удивительная отвага женщин-гуманитариев, чья самоотверженность и бескорыстный вклад, несомненно, укрепляют глобальные гуманитарные меры реагирования. Генеральный директор Отделения ООН в Женеве Татьяна Валовая и Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет провели церемонию зажжения свечей в честь всех гуманитарных работников, которые пожертвовали жизнью, чтобы сделать мир лучше. 

Международный день борьбы за ликвидацию нищеты (17 октября 2019 года) 

По случаю Международного дня борьбы за ликвидацию нищеты представители женевского отделения ООН вместе с организацией АТД «Четвертый мир» посетили начальную школу в Центре Паки в Женеве, чтобы поговорить с детьми и их учителями.   

Группы учащихся рассуждали о проблеме нищеты и о том, что она означает лично для них, в соответствии с темой этого года общими усилиями дать возможность детям, их семьям и обществу покончить с нищетой а также в свете Конвенции о правах ребенка, отметившей в ноябре свое 30летие. 

Используя для этого различные средства, они выражали свои мнения по вопросам, которые они считают наиболее важными: неравенство, дискриминация, отчуждение и нарушение прав.   

 

«Страны проголосовали за права ребенка, но в некоторых странах эти права до сих пор не соблюдаются», — сказала присутствовавшая на встрече ученица по имени Рут

Chap2_Remembrance_7

© Фото ООН: Адам Кейн

Chap2_Remembrance_8

© UN Photo - Mariia Sorokina

Международный день солидарности с палестинским народом (29 ноября 2019 года) 

В ноябре во Дворце Наций в зале Совета было проведено специальное заседание по случаю Международного дня солидарности с палестинским народом. Этот день традиционно дает международному сообществу возможность сосредоточить внимание на палестинском вопросе. Генеральный секретарь отметил, что урегулирование израильско-палестинского конфликта остается одной из наиболее трудноразрешимых задач, стоящих перед международным сообществом.  

«В этот Международный день солидарности давайте подтвердим нашу приверженность защите прав палестинского народа», — говорится в послании Генерального секретаря ООН Антониу Гутерриша. «Приверженность Организация Объединенных Наций палестинскому народу останется непоколебимой в процессе усилий по осуществлению его неотъемлемых прав и построению будущего, в котором мир, справедливость, безопасность и достоинство восторжествуют как для палестинцев, так и для израильтян». 

Мероприятия НПО 

В 2019 году во Дворце Наций было проведено 96 меропрятий НПО.
Chap2_NGO Events

Отделение ООН в Женеве, координатор многосторонней дипломатии

Обсуждаемые сложные вопросы, а также решения, принимаемые на встречах и мероприятиях, проводимых во Дворце Наций, ежедневно сказываютcя на жизни людей во всем мире и имеют далекоидущие последствия 

В рамках развития международного сотрудничества в 2019 году Дворец Наций приветствовал в своих залах видных мировых лидеров, представителей государств-членов, межправительственных организаций, гражданского общества, научных кругов, частного сектора. Отделение ООН в Женеве оказывает поддержку многостороннему процессу, предоставляя ему услуги организационного и административного характера, привлекая службы безопасности, логистические, технические, лингвистические службы и службы документации.  

Будучи излюбленным местом встреч для представителей международного сообщества и не только, женевское отделение ООН продолжает совершенствовать свои способности по проведению и образцовому обслуживанию совещаний мирового значения. В 2019 году во Дворце Наций было проведено более 12300 совещаний, конференций и мероприятий, включая сессию Совета по правам человека, Международную конференцию труда, Всемирную ассамблею здравоохранения, Всемирный инвестиционный форум и первый Глобальный форум по беженцам 

Chap2_Multilateral Diplomacy_1

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Генеральный секретарь Антонио Гутерриш прибывает во Дворец Наций для участия во Всемирном форуме по беженцам 17 декабря.
Chap2_Multilateral Diplomacy_2

© UN Photo - Pierre Albouy

Король Тонга, Его Величество король Тупоу VI встречается с Генеральным директором ООН в Женеве г-жой Татьяной Валовой.
Chap2_Multilateral Diplomacy_3

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Жюльен Лусенге, президент организации «Женская солидарность за интегрированный мир и развитие» (слева), Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш (в центре) и Петер Маурер, президент Международного комитета Красного Креста (справа), в феврале выступили с совместным призывом к глобальным действиям по предотвращению и прекращению насилия, связанного с конфликтами и гендерным неравенством. ания Генерального секретаря по поводу насилия, связанного с конфликтами и гендерным неравенством. 

https://www.un.org/sg/en/content/sg/statement/2019-02-25/secretarygeneralsremarkseventconflictrelatedandgenderbasedviolencedelivered 

Chap2_Multilateral Diplomacy_5

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, Верховный комиссар ООН по правам человека Мишель Бачелет и Председатель Генеральной Ассамблеи Мария Фернанда Эспиноса Гарсес на открытии сороковой сессии Совета по правам человека 25 февраля.
Chap2_Multilateral Diplomacy_6

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

На сороковой сессии Совета по правам человека 7 марта Председатель Совета в 2019 году посол Сенегала Коли Сек обсуждает прогресс в осуществлении программы устойчивого развития до 2030 года с первым заместителем Генерального секретаря Аминой Мохаммед.
Chap2_Multilateral Diplomacy_7

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Государственный министр иностранных дел Саудовской Аравии г-н Адель бен Ахмед аль-Джубейр выступает на сороковой сессии Совета по правам человека 27 февраля.
Chap2_Multilateral Diplomacy_8

© UN Photo - Виолейн Марти

Министр иностранных дел и международного сотрудничества Марокко г-н Насер Бурита выступает перед прессой по завершении заседания «круглого стола» по Западной Сахаре во Дворце Наций 22 марта.
Chap2_Multilateral Diplomacy_9

© Фото ВЛФ: Альбин Хиллерт

17 июня – президент Всемирной
лютеранской федерации архиепископ
Муса Панти Филибус (слева) беседует с
Генеральным директором Отделения ООН
в Женеве Михаэлем Мёллером (справа)
Chap2_Multilateral Diplomacy_10

© Фото ООН: Адам Кейн

Исполнительный председатель
Группы Алибаба Джек Ма (слева) и
Сопредседатель Фонда Билла и Мелинды
Гейтс Мелинда Гейтс (справа) принимают
участие в работе Группы высокого уровня
Генерального секретаря ООН по цифровому
сотрудничеству 21 января
Chap2_Multilateral Diplomacy_11

© Фото ООН: Жан Марк Ферре

Двусторонняя встреча Генерального секретаря Антонио Гутерриша с Президентом Турецкой Республики Реджепом Тайипом Эрдоганом в рамках Глобального форума по беженцам 17 декабря.
Chap2_Multilateral Diplomacy_12

© Фото ООН: Антони Тади

Элла и Эми Мик (Великобритания), «Мемори Банда» (Малави), Ребекка Кабуо (Демократическая Республика Конго), Хамангаи Паташо (Бразилия) и Надя Мурад (Ирак) принимают участие в Саммите молодых активистов 10 декабря 2019 года.

Брифинги с руководством 

Chap2_Executive Briefings

© Фото ООН: Ирина Туртаева

Брифинги с руководством стали важным источником информации для дипломатического сообщества Женевы и находящихся здесь международных организаций. Эта форма общения дает руководящим работникам ООН возможность освещать текущие вопросы и проводить динамичные дискуссии с делегатами напрямую. Эти встречи помогают представителям международной Женевы больше узнать о глобальной деятельности ООН и позволяют лучше понять роль женевского отделения как операционного центра ООН в Европе. 

В 2019 году было проведено 19 брифингов с руководством, в которых принимали участие высокопоставленные должностные лица, в том числе первый заместитель Генерального секретаря ООН Амина Мохаммед. Обсуждения были посвящены таким темам как устойчивое развитие, региональные конфликты, возможности для оказания гуманитарной помощи, мир и безопасность, инновации в области цифрового сотрудничества, верховенство права и разоружение. 

Поездки Генерального директора в 2019 году

Chap2_Missions of the director general
Михаэль Мёллер 

 

Январь: Всемирный экономический форум  

Давос, Швейцария  

 

Январь: Международный показ-выставка мод в Копенгагене 

Копенгаген, Дания  

 

Февраль: Оксфордская гильдия 

Оксфорд, Великобритания 

 

Март: Встречи со швейцарскими парламентариями для обсуждения роли международной Женевы. 

Берн, Швейцария 

 

Март: Конференция «Религии и Цели в области устойчивого развития (ЦУР)»  

Ватикан 

 

Апрель: Ежегодный форум «Де ла Планта» 

Сион, Швейцария 

 

Апрель: Витрина 2030 

Лозанна, Швейцария 

 

Апрель: Ежегодное выездное совещание сообщества председателей Всемирного экономического форума 2019 года  

Цюрих, Швейцария 

 

Май: Второй глобальный форму по вопросам устойчивости 

Рим, Италия. 

 

Май: Летнее совещание Глобального сетевого консультативного совета Всемирного экономического форума 

Сан-Франциско, Соединенные Штаты 

 

Май-июнь: 2019 года Семинар для специальных и личных представителей и посланников Генерального секретаря Организации Объединенных Наций (СПГС). 

Глион-сюр-Монтрё, Швейцария 

 

Июнь: XII Глионский коллоквиум 

Глион-сюр-Монтрё, Швейцария 

 

Июнь: Встречи, посвященные прощанию с властями принимающей страны.  

Берн, Швейцария  

 

Татьяна Валовая 

 Август: Церемония присяги перед Организацией Объединенных Наций 

Нью-Йорк, Соединенные Штаты 

 

Сентябрь: Встреча в связи с вступлением в должность с главой Федерального департамента иностранных дел Иньяцио Кассисом 

Берн, Швейцария  

 

Сентябрь: 74-я сессия Генеральной Ассамблеи и Саммит ООН по мерам в области изменения климата. 

Нью-Йорк, Соединенные Штаты 

 

Октябрь: 141-я Ассамблея Международного парламентского союза 

Белград, Сербия 

 

Ноябрь: Международный коллоквиум: Глобальные цивилизации: от истории к целям устойчивого развития.  

Милан, Италия 

 

Ноябрь: Встреча с президентом Международного олимпийского комитета, Олимпийский дом. 

Лозанна, Швейцария  

 

Ноябрь: Встреча с президентом Ассоциации европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). 

Ньон, Швейцария 

Семинар по международному праву расширяет сферу своей деятельности 

С момента его создания в 1965 году в Семинаре по международному праву, проводимому ООН в Женеве, приняли участие более 1250 человек из 177 стран. Его уникальная программа позволяет участникам, среди которых много практикующих юристов и ученых, лучше понять работу Комиссии международного права, а также деятельность по прогрессивному развитию и кодификации международного права.  

В семинаре 2019 года приняли участие 25 ученых, государственных служащих и молодых юристов, специализирующихся в области международного права. В нем приняли участие представители двух ранее непредставленных государств-членов — Сан-Марино и Соломоновых Островов. Одним из приоритетов в рамках семинара является гендерный баланс, и за последние пять лет женщин и мужчин среди участников программы было практически поровну. Сеть выпускников Семинара по международному праву, созданная в 2018 году, провела свою первую конференцию в 2019 году в Женеве. Участники семинаров предыдущих лет собрались, чтобы обменяться опытом и рассказать о том, как семинар подействовал на них и как он повлиял на их карьеру.   

Отсканируйте QR-код, чтобы узнать больше о Семинаре по международному праву. 

https://ilsgeneva.ch 

Chap2_International law seminar_1
Chap2_International law seminar_5
Chap2_International law seminar_2

Фотографии, представленные участниками

100elles-logo-squared_color
Проект 100Elles*, посвященный гендерным вопросам и равенству, выделяет роль 100 женщин, людей с маргинальной ориентацией или гендерной идентичностью, а также интерсексуалов, которые внесли позитивный вклад в развитие Женевы. Этот проект организован женевской феминистской организацией LEscouade в партнерстве с властями города Женевы. 
Chap2_Rachel Crowdy

РЕЙЧЕЛ КРОУДИ

1884–1964, сотрудник Лиги Наций

© Фото ООН: Архивы ООН Женева

Рейчел Крауди: сотрудник Лиги Наций

Рейчел Крауди (1884-1964) была единственной женщиной-руководителем отдела в Секретариате Лиги Наций. Добровольно отправившись на фронт медсестрой Британского Красного Креста и работая преподавателем в Национальном обществе здравоохранения во время Первой мировой войны, она стала создавать центры первой помощи по всему Соединенному Королевству. Позже она переехала во Францию, открывая медицинские центры на фронтах самых кровопролитных сражений Первой мировой войны. За свою работу она была удостоена звания дамы-командора ордена Британской империи.

Г-жа Крауди начала работать в Лиге Наций с момента ее создания. Ей было поручено возглавить борьбу с опиумной торговлей и торговлей женщинами и детьми. На протяжении всей своей карьеры она боролась за то, чтобы гуманитарные вопросы всегда были в центре внимания международных организаций. Во время Второй мировой войны работала над предотвращением торговли оружием, одновременно являясь региональным экспертом британского Министерства информации. После выхода на пенсию она продолжала содействовать участию женщин в работе Организации Объединенных Наций и международных организаций.

 

Временная инфраструктура для конференций обеспечивает бесперебойность проведения заседаний и мероприятий

Chap2_temporary infrastucture

© Фото ООН: Элоди Сабау

Основу деятельности Отделения ООН в Женеве составляет обеспечение непрерывной работы и бесперебойного функционирования инфраструктуры, предоставляемой для поддержки многосторонней дипломатии. Эта работа продолжается в течение всего года, давая возможность проводить важные совещания и мероприятия, которые помогают ООН в ее усилиях по обеспечению международного мира и безопасности, защите прав человека, продвижению процесса разоружения, оказанию быстрой и эффективной гуманитарной помощи и реализации практики устойчивого развития.

Стратегический план сохранения наследия предусматривает продолжение функционирования конференц-залов и служб во всем здании в течение ремонтных работ во Дворце Наций. Для обеспечения непрерывности работы в 2019 году началось строительство Временной инфраструктуры для конференций. Это помещение даст возможность гибко подходить к организации встреч, так как оно может быть разделено на три зала по 200 мест в каждом или превращено в один большой конференц-зал на 600 мест. Как следует из названия, Временная инфраструктура для конференций будет использоваться только в ходе осуществления проекта, и ее планируется демонтировать по реализации Стратегического плана сохранения наследия.

Удобство пользования + Доступность + Инклюзивность: планирование ООН открытой для всех

Chap2_Usability Accessibility Inclusivity

© Фото ООН: Джози Бауман

Легко ли ориентироваться во Дворце Наций? Найти конференц-зал или комнату для переговоров? Навигация по зданию — всего лишь один из примеров удобства использования. Удобство, доступность и инклюзивность часто ассоциируются с потребностями инвалидов, но они выходят далеко за рамки этого важного приоритета. Так же как бесчисленное множество препятствий и барьеров, которые мешают достижению глобального мира, обеспечению прав и благополучия.
В ноябре Отделение ООН в Женеве впервые отметило Всемирный день удобства пользования, который вполне согласуется с целью Генерального секретаря — сделать ООН более инклюзивной и доступной. В презентации и семинарах приняли участие эксперты научного сообщества и промышленности: Кэролин Филлипс, директор Центра инклюзивного дизайна и инновации при Технологическом институте штата Джорджия, и Брайс Джонсон, руководитель отдела инклюзивного дизайна, исследований продуктов и доступности в компании «Майкрософт».
«Нельзя говорить об удобстве пользования, если нет доступности, они идут рука об руку», — Кэролин Филлипс

В ходе обсуждений рассматривались различные методы включения факторов удобства пользования, доступности и инклюзивности в наши печатные и веб-дизайны, оборудование помещений, вывески и указатели, и повседневную работу, направленную на то, чтобы ООН была по-настоящему открытой для всех.
 «У каждого есть способности, но эти способности небеспредельны,» — Брайс Джонсон

Приняв на вооружению концепцию «рожденная доступной», в рамках которой инклюзивность изначально была интегрирована во все наши услуги, Отделение ООН в Женеве работает над тем, чтобы все без исключения принимали участие в многостороннем процессе за столом переговоров, что необходимо для преодоления важнейших проблем будущего и поиска решений, которые подходят всем.

Отсканируйте QR-код, чтобы больше узнать о важности учета аспектов инклюзивности, удобства пользования и доступности в наших помещениях и продуктах.

Спорт для устойчивого развития

Chap2_Sport for sustainable development_1

Более 1500 человек собрались в Площади Наций на проводимую уже шестой год тренировку по бегу перед Эскаладой. © UN Photo - Adam Kane

Спорт — это не просто физическая активность. Спорт также является важным фактором устойчивого развития, поскольку признано, что, поощряя терпимость и уважение, он способствует миру и развитию. Он также вносит вклад в расширение прав и возможностей женщин, молодежи, отдельных людей и общин и, как известно всем, улучшает здоровье, образование и социальную интеграцию.

В 2019 году Отделение ООН и международные организации Женевы провели во Дворце Наций несколько мероприятий, посвященных спортивной тематике, включая историческую демонстрацию тхэквондо, заседание Межправительственного комитета по физическому воспитанию и спорту, мероприятие по случаю Международного дня йоги, посвященное преимуществам этой дисциплины, а также тренировку к ежегодному женевскому забегу по случаю праздника «Эскалад». Все эти мероприятия подчеркивали роль разных культур и взаимопонимания, при этом оказывая позитивное влияние на здоровье и благополучие.

Внеочередная сессия Межправительственного комитета по физическому воспитанию и спорту

Созданный в 1978 г. Межправительственный комитет по физическому воспитанию и спорту признает, что спорт содействует миру, социальной интеграции и экономическому развитию в различных географических, культурных и политических контекстах невзирая на географические границы и социальную принадлежность. Перед Комитетом была поставлена задача дать импульс деятельности правительств в области физического воспитания и спорта, а также обеспечить осуществление эффективной политики в области спорта. В марте он провел внеочередную сессию в Отделении ООН в Женеве.

Тхэквондо

В апреле во Дворце Наций прошел динамичный спектакль «Один мир — один тхэквондо в защиту мира», в котором приняли участие мастера боевых искусств из Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея. Две соседние страны объединились на сцене, чтобы как можно более зрелищно представить свое общекорейское наследие.

Йога

Под руководством индийского йога Садхгуру в июне в ООН в Женеве состоялось мероприятие по случаю пятого Международного дня йоги, призванное повысить осведомленность о физических, интеллектуальных и духовных преимуществах практики йоги, а также её объединяющей силе. На беседу с гуру собралось множество поклонников лимбер-йоги и всех, практикующих йогу и интересующиеся ей.

Детский марш

Школьники были приглашены на ежегодный Детский марш, который дал местной молодежи и учителям прекрасную возможность открыть для себя ООН, ее цели и программы. Учащиеся прошли по маршруту, который был проложен по парку Ариана и Дворцу Наций, чтобы собрать средства для обучения нуждающихся девочек во всем мире. Это мероприятие, состоявшееся в сентябре, организуется Женской гильдией ООН с 2002 года.

Эскалада

Более 1500 человек пришли на Площадь Наций 27 октября, чтобы разогреться, а затем принять участие в шестом ежегодном тренировочном пробеге перед праздником Эскалада. Эта ежегодная тренировка, одним из организаторов которой является Отделение ООН в Женеве, дает прекрасную возможность подготовиться к пробегу на праздник Эскалада – традиционному соревнованию бегунов, которое проходит в Женеве каждый год в декабре. Эскалада известна как одно из самых важных спортивных и культурных мероприятий для города и жителей Женевы.

Форум «Спортивный шанс»

Форум «Спортивный шанс» дал прекрасную возможность выяснить, как различные действующие лица могут использовать свои индивидуальные и коллективные способности, чтобы добиться полного соблюдения прав человека в спорте во всем мире. На Форуме, состоявшемся во Дворце Наций в ноябре, были приведены убедительные примеры прогресса и проблем, которые еще предстоит решить всем сторонам для улучшения положения с правами человека в спорте.

Отсканируйте QR-код чтобы посмотреть «Один мир — один тхэквондо в защиту мира».

https://www.youtube.com/watch?v=-Q_tyFw-1RM

Chap2_Sport for sustainable development_2

Мастера боевых искусств из Корейской Народно-Демократической Республики и Республики Корея выступают на спектакле «Один мир - один тхэквондо в защиту мира» © UN Photo - Iryna Turtaieva

Мир, безопасность и защита религиозных меньшинств

Chap2_religious minorities

© Фото ООН: Эльма Окич

После серии шокирующих нападений на синагоги, церкви и мечети в различных уголках мира, в Отделении ООН в Женеве состоялся трехдневный саммит с целью выработки международных руководящих принципов по борьбе с ненавистнической риторикой и по защите религиозных меньшинств. Этот коллективный глобальный ответ был призван уменьшить расхождения между государствами и народами.

Делегаты работали над тем, как усилить защиту религиозных меньшинств, беженцев и мигрантов путем наведения мостов, поощрения инклюзивности и борьбы с ненавистническими высказываниями.

«Массовые убийства всегда начинаются с малозаметных поступков и слов. Никто не забудет, что Холокосту предшествовали ненавистническая риторика и преступления на почве ненависти», — сказал Адама Диенг, заместитель Генерального секретаря и Специальный советник Генерального секретаря по предупреждению геноцида. «Все начиналось со слов. И сегодня мы видим нечто, довольно близкое к этому».

Отсканируйте QR-код, чтобы посмотреть выступление заместителя Генерального секретаря и Специального советника Генерального секретаря по предупреждению геноцида Адама Диенга, посвященное опасности человеконенавистнических высказываний.

https://www.unmultimedia.org/tv/unifeed/asset/2387/2387439/

Достижение наших целей посредством диалога и сотрудничества

Chap2_Achieving goals_1

© Фото ООН: Адам Кейн

«Участие гражданского общества важно для выработки обоснованной, эффективной и устойчивой политики», — сказала Генеральный директор Татьяна Валовая. Она подчеркнула, что для Отделения ООН в Женеве «взаимодействие с сообществом НПО является приоритетом и практикой на протяжении десятилетий. Я привержена сохранению во Дворце Наций такой обстановки, которая позволяет принимать всеохватывающие и значимые меры совместно с гражданским обществом».

Гражданское общество играет важную роль в продвижении повестки дня ООН и сотрудничестве с целью ее реализации. Распространяя и зачастую претворяя в жизнь результаты нашей коллективной работы, гражданское общество вносит большой вклад в межправительственные дискуссии по глобальным проблемам и позволяет взглянуть на ситуацию – что столь необходимо — с точки зрения затронутых общин. Расширение взаимодействия с неправительственными организациями является одним из ключевых приоритетов для Генерального директора.

В 2019 году в Отделении ООН в Женеве было аккредитовано 5142 представителя 1048 неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, что на 7% больше по сравнению с 2018 годом. Это позволило им эффективно участвовать в мероприятиях и совещаниях ООН, а также организовывать свои мероприятия.

Chap2_Achieving goals_2

© Фото ООН: Адам Кейн