Chapitre 2

le multilatéralisme en action
historical places

Salle de la Réformation

 

Salle de la Réformation

© UN Photo: UN Archives Geneva

En 1920, le Secrétariat de la Société des Nations a quitté Londres pour s’établir au Palais Wilson (anciennement l’Hôtel National), à Genève. Dans les années 1920 et 1930, le Conseil de la Société des Nations s’est régulièrement réuni au Palais Wilson. La nécessité de trouver une salle de conférence d’une plus grande capacité se faisant toutefois sentir, les sessions de l’Assemblée de la Société des Nations se sont tenues de 1920 à 1929 dans la Salle de la Réformation, salle de concert genevoise construite en 1867. De 1930 à 1936, les sessions ont eu lieu dans le Bâtiment électoral de la ville.

Quarante et une délégations ont pris part à la première session de l’Assemblée, qui s’est tenue en novembre 1920 dans la Salle de la Réformation. Celle-ci avait été rénovée pour l’occasion afin d’offrir suffisamment d’espace aux représentants, aux journalistes et au grand public.

C’est dans la Salle de la Réformation que la Société des Nations s’est développée. C’est là que l’Allemagne a été accueillie en tant que membre en 1926. Cet événement, qui a marqué un tournant dans la période de l’entre-deux-guerres, a constitué une avancée considérable sur la voie de l’apaisement des tensions internationales. C’est dans cette même salle qu’Aristide Briand a présenté, en septembre 1929, son projet de création d’une fédération européenne.

Après la Seconde Guerre mondiale, la Salle de la Réformation a retrouvé sa fonction première de salle de concert. Bien que le bâtiment ait été démoli dans les années 1960, une plaque commémorative apposée sur un mur de la rue du Rhône, dans le quartier de la Cité à Genève, indique encore aujourd’hui l’emplacement exact de la Salle et le rôle important qu’elle a joué à l’appui du multilatéralisme.

Commémorations
Chap2_Remembrance_1

© ONU Photo - Violaine Martin

Chaque année, le personnel de l’ONU Genève se réunit pour commémorer les événements et les personnes qui ont fait évoluer le monde et qui ont eu une incidence sur les travaux et principes de l’ONU. Il rend hommage à ceux qui se sont élevés face au danger et ont défendu la paix et les droits de l’homme. À l’heure où l’Organisation s’efforce de bâtir un monde meilleur pour les générations futures, elle se souvient de ceux qui ont perdu la vie et s’engage à faire vivre leur héritage.

Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste
(27 janvier 2019)

« Une bataille idéologique s’est engagée, les échos troublants et déplaisants d’époques lointaines nous parviennent et les opinions toxiques se répandent » a averti le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, au début de l’année.

Chaque année, la Journée internationale dédiée à la mémoire des victimes de l’Holocauste est l’occasion d’en apprendre davantage sur les génocides et crimes contre l’humanité commis par le passé, de se souvenir, de rendre hommage aux victimes de ces atrocités et d’entretenir leur mémoire.

Soixante-quatorze ans après la libération du camp de concentration d’Auschwitz‑Birkenau, Benjamin Orenstein a raconté son histoire à des centaines d’élèves venus assister à la cérémonie de commémoration de l’Holocauste qui s’est tenue cette année à l’ONU Genève. Âgé de 93 ans, M. Orenstein est l’une des quelque 7 500 personnes à avoir échappé à une mort quasi certaine dans le plus grand camp d’extermination nazi.

Les nombreux élèves présents ont également pu assister à la projection d’un documentaire émouvant intitulé Who Will Write Our History et qui raconte l’histoire d’un groupe de combattants de la résistance qui ont tout risqué, au péril de leur vie, pour que la vérité leur survive.

« Une bataille idéologique s’est engagée, les échos troublants et déplaisants d’époques lointaines nous parviennent et les opinions toxiques se répandent » a averti le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, au début de l’année.

Journée mondiale de la radio (13 février 2019)

La radio est utilisée pour promouvoir la paix et lutter contre les fausses informations depuis plus longtemps qu’on ne le pense. En effet, les membres de la Société des Nations ont signé la première Convention internationale concernant l’emploi de la radiodiffusion dans l’intérêt de la paix en 1936.

Aujourd’hui, les radios numériques ont remplacé les transistors dans de nombreuses régions du monde, mais la radio reste l’un des principaux moyens de diffuser des nouvelles et informations importantes. Dans son message à l’occasion de la Journée mondiale de la radio, le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, a souligné que même dans notre monde de plus en plus numérique, la radio permettait encore d’atteindre plus de personnes, y compris dans certaines des contrées les plus reculées, que tout autre média.

À l’ONU, en particulier dans le contexte des opérations de maintien de la paix, la radio est indispensable pour informer et réunir les personnes touchées par la guerre et pour leur donner des moyens d’agir. C’est ce message qu’ont voulu faire passer les journalistes de la Radio des Nations Unies qui travaillent en République centrafricaine, en République démocratique du Congo, au Mali, au Sénégal et au Soudan du Sud durant leur échange en duplex avec Alexandre Carette, Alpha Diallo, Daniel Johnson et Sarah Mbengue, qui font partie de l’équipe de la Radio des Nations Unies à Genève.

Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves (25 mars 2019)

À l’occasion de la Journée internationale de commémoration des victimes de l’esclavage et de la traite transatlantique des esclaves, le 25 mars, l’ONU Genève a organisé une projection de From Sugar to Rebellion. Ce documentaire émouvant traite des conditions inhumaines dans lesquelles plus de 7 millions d’Africains ont été déportés et exploités. Il dénonce en outre le clivage raciste hérité de l’esclavage qui existe encore aujourd’hui. En outre, l’exposition « Remember Slavery, Say It Loud » a permis de mettre en avant les travaux de 21 architectes issus de la diaspora africaine qui, par leur persévérance et leur talent créatif, ont été reconnus pour leur contribution dans leur domaine.

Journée internationale de réflexion sur le génocide des Tutsis au Rwanda en 1994 (7 avril 2019)

« Plus jamais ça ! » Voilà ce qu’ont crié à l’unisson 25 élèves afin de célébrer la vingt-cinquième Journée internationale de réflexion sur le génocide des Tutsis au Rwanda. Ces élèves se sont exprimés dans les six langues officielles de l’ONU et en kinyarwanda pour faire part de leur espoir pour un avenir meilleur. Pendant la cérémonie, le Directeur général de l’ONU Genève, Michael Møller, le Représentant permanent du Rwanda, François Xavier Ngarambe, et des survivants du génocide ont allumé des bougies et observé une minute de silence.

« Nous sommes réunis ici, aujourd’hui, non seulement pour nous souvenir du génocide, mais aussi pour nous exprimer. Nous exprimer chaque fois que nous sommes témoins de la haine » a dit le Directeur général en dénonçant la dangerosité des discours de haine et de la discrimination.

Cette cérémonie réunit chaque année la communauté internationale à Genève afin de rendre hommage aux victimes et aux survivants, de mettre à l’honneur le processus de réconciliation et de renouveau au Rwanda et de réaffirmer l’engagement collectif en faveur de la prévention du génocide.

Chap2_Remembrance_2
Chap2_Remembrance_3

© ONU Photo - Violaine Martin

Journée mondiale de la liberté de la presse (3 mai 2019)

Les médias appartiennent à tout le monde et il incombe à chacun de protéger leur liberté. Malheureusement, un nombre incalculable de journalistes et de professionnels de la presse sont menacés, arrêtés, agressés ou tués alors qu’ils s’emploient à informer l’opinion publique des graves atteintes aux droits de l’homme, des catastrophes environnementales et des autres événements d’ampleur.

Les histoires de ces journalistes sont représentatives de l’énorme menace qui pèse sur les médias partout dans le monde.

« Une démocratie sans accès à des informations transparentes et fiables est une démocratie partielle » a rappelé le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, dans son message à l’occasion de la Journée mondiale de la liberté de la presse.

Le Rapporteur spécial sur le droit à la liberté d’opinion et d’expression, David Kaye, a fait observer que « dans ce climat de menaces, nous continuons d’entendre des personnalités politiques qui craignent tant la critique et les investigations qu’elles présentent la presse comme un ennemi ».

Selon l’Observatoire de l’UNESCO des journalistes assassinés, 1 373 journalistes ont été tués depuis 1993, dont 56 en 2019.

Véritable signal d’alarme pour beaucoup, la Journée mondiale 2019 de la liberté de la presse a permis de recentrer les efforts sur la protection des médias, du journalisme et de la démocratie, qui ont besoin d’être défendus à une époque où la désinformation prend de l’ampleur. Il ne peut y avoir de démocratie forte, stable et saine sans médias prospères.

Écoutez quelques remarques sur la Journée mondiale de la liberté de la presse et ce qu’elle représente.

Journée internationale des Casques bleus des Nations Unies (29 mai 2019)

En hommage à ceux qui ont perdu la vie en défendant la paix, une cérémonie a été organisée à Genève afin de saluer le dévouement, le courage et le grand professionnalisme de toutes les femmes et de tous les hommes qui ont participé et continuent de participer aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies. En 2019, plus de 83 768 militaires et policiers venant de 121 États Membres, 12 607 civils et 1 245 Volontaires des Nations Unies ont été déployés dans 13 opérations de maintien de la paix sur quatre continents.

« Le maintien de la paix est l’une des missions les plus nobles et les plus prestigieuses de l’ONU. Il est au cœur de notre Organisation, qui a été créée pour préserver les générations futures du fléau de la guerre » a dit le Directeur général de l’ONU Genève, Michael Møller.

Chap2_Remembrance_4

© ONU Photo - Violaine Martin

Chap2_Remembrance_6

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

Journée mondiale de l’aide humanitaire (19 août 2019)

La Journée mondiale de l’aide humanitaire commémore ce jour de 2003 où 22 personnes ont été tuées au bureau des Nations Unies à Bagdad. Cette Journée est l’occasion de rendre hommage à ceux qui ont perdu la vie au service de l’action humanitaire et aux milliers de travailleurs humanitaires qui continuent d’apporter aux personnes touchées par des conflits et des catastrophes l’aide dont elles ont besoin, et ce, partout dans le monde.

Les commémorations de 2019 ont mis en lumière le courage remarquable des travailleuses humanitaires, dont le dévouement et l’abnégation ont incontestablement renforcé l’action humanitaire mondiale. La Directrice générale de l’ONU Genève, Tatiana Valovaya, et la Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, Michelle Bachelet, ont allumé des bougies en l’honneur de tous les travailleurs humanitaires qui ont perdu la vie en s’efforçant de bâtir un monde meilleur.

Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté (17 octobre 2019)

À l’occasion de la Journée internationale pour l’élimination de la pauvreté, des représentants de l’ONU Genève et d’ATD Quart monde se sont rendus à l’école primaire de Pâquis-Centre, à Genève, afin de discuter avec des élèves et leurs enseignants.

Les élèves ont réfléchi par petits groupes à ce qu’était la pauvreté et ce qu’elle signifiait pour eux, dans la droite ligne du thème de la Journée pour 2019, qui était « Agir ensemble pour donner aux enfants, à leur famille et à la société les moyens de mettre fin à la pauvreté », et dans l’esprit de la Convention relative aux droits de l’enfant, dont on a fêté le trentième anniversaire en novembre.

Les enfants se sont exprimés de différentes façons sur les questions qui leur paraissaient les plus importantes, à savoir les inégalités, la discrimination, l’exclusion et la violation des droits.

« Ce sont les pays qui ont voté pour les droits de l’enfant, mais certains ne respectent toujours pas ces droits » a fait remarquer Ruth, l’une des élèves présentes.

Chap2_Remembrance_7

© Photo ONU - Adam Kane

Chap2_Remembrance_8

© UN Photo - Mariia Sorokina

Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien (29 novembre 2019)

Une réunion spéciale a été organisée en novembre dans la Salle du Conseil du Palais des Nations afin de célébrer la Journée internationale de solidarité avec le peuple palestinien. Cette journée donne traditionnellement l’occasion d’appeler l’attention de la communauté internationale sur la question de la Palestine. Le Secrétaire général a fait remarquer que la résolution du conflit israélo-palestinien restait l’un des défis les plus complexes auxquels la communauté internationale faisait face.

« En cette Journée internationale de solidarité, réaffirmons notre attachement au respect des droits du peuple palestinien » a fait valoir le Secrétaire général de l’ONU, António Guterres, dans un message écrit. « L’engagement de l’ONU envers les Palestiniens ne faiblira pas et nous restons déterminés à œuvrer en faveur de leurs droits inaliénables et de la construction d’un avenir fondé sur la paix, la justice, la sécurité et la dignité pour les Palestiniens comme pour les Israéliens ».

ÉVÉNEMENTS DES ONG

En 2019, 5 142 représentants de 1 048 organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ont été accrédités par l’ONU Genève, ce qui représente une hausse de 39 % par rapport à 2018. Cette accréditation a permis aux organisations de participer aux activités et réunions de l’ONU et d’organiser des manifestations.

96 événements organisés par des ONG au Palais des Nations en 2019

Chap2_NGO Events

L’ONU Genève, pivot de la diplomatie multilatérale

Les questions complexes qui sont examinées et les décisions qui sont prises durant les réunions et les manifestations organisées au Palais des Nations ont de grandes répercussions sur les populations, partout dans le monde et tous les jours.

En 2019, des dirigeants de premier plan et des représentants d’États Membres, d’organisations intergouvernementales, de la société civile, des milieux universitaires et du secteur privé se sont rendus au Palais des Nations pour faire progresser la coopération internationale.

L’ONU Genève soutient le processus multilatéral en fournissant des services administratifs, logistiques, techniques et linguistiques, ainsi que des services liés à l’organisation, à la sécurité et à la documentation.

En tant que lieu de prédilection de l’ensemble de la communauté internationale, l’ONU Genève continue de renforcer ses capacités afin de mieux servir ces réunions d’importance mondiale.

Plus de 12 300 réunions, conférences et manifestations se sont tenues au Palais des Nations en 2019, y compris les sessions du Conseil des droits de l’homme, la Conférence internationale du Travail, l’Assemblée mondiale de la Santé, le Forum mondial de l’investissement et le premier Forum mondial sur les réfugiés.

Chap2_Multilateral Diplomacy_1

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

Le Secrétaire général, António Guterres, arrive au Palais des Nations pour prendre part au Forum mondial sur les réfugiés, le 17 décembre.

Chap2_Multilateral Diplomacy_2

© ONU Photo - Pierre Albouy

Le roi des Tonga, Sa Majesté le Roi Tupou VI (à gauche), rencontre la Directrice générale de l’ONU Genève, Mme Tatiana Valovaya (à droite).

Chap2_Multilateral Diplomacy_3

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

En février, Julienne Lusenge, Présidente de Solidarité féminine pour la paix et le développement intégral (à gauche), António Guterres, Secrétaire général de l’ONU (au centre) et Peter Maurer, Président du Comité international de la Croix-Rouge (à droite) ont lancé un appel conjoint à l’action mondiale en vue de prévenir et de faire cesser les violences liées aux conflits et les violences fondées sur le genre.

Lire la déclaration (en anglais) du Secrétaire général sur la violence liée aux conflits et la violence fondée sur le genre.

Chap2_Multilateral Diplomacy_4

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

En mai, des équipes de TV5Monde sont venues au Palais des Nations pour enregistrer un épisode de l’émission Objectif Monde consacré à la crise climatique. L’épisode, intitulé « Quelles solutions pour sauver la planète ? » et auquel a participé le Secrétaire général, António Guterres, a été diffusé auprès de plus de 60 millions de téléspectateurs dans 84 pays.

Voir l’épisode en entier.

Chap2_Multilateral Diplomacy_5

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

António Guterres, Secrétaire général de l’ONU (au centre), Michelle Bachelet, Haute-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme (à droite), et Maria Fernanda Espinosa Garcès, Présidente de l’Assemblée générale (à gauche), à l’ouverture de la quarantième session du Conseil des droits de l’homme, le 25 février.

Chap2_Multilateral Diplomacy_6

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

Le 7 mars, à la quarantième session du Conseil des droits de l’homme, Coly Seck, Ambassadeur du Sénégal et Président du Conseil en 2019 (à gauche), s’entretient avec Amina Mohammed, Secrétaire générale adjointe (à droite), des progrès accomplis dans la mise en œuvre du Programme de développement durable à l’horizon 2030.

Chap2_Multilateral Diplomacy_7

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

S. E. M. Adel bin Ahmed Al-Jubeir, Ministre d’État chargé des affaires étrangères du Royaume d’Arabie saoudite, prend la parole à la quarantième session du Conseil des droits de l’homme, le 27 février.

Chap2_Multilateral Diplomacy_8

© ONU Photo - Violaine Martin

S. E. M. Nasser Bourita, Ministre des affaires étrangères et de la coopération internationale du Royaume du Maroc, s’adresse à la presse à l’issue de la deuxième table ronde sur le Sahara occidental qui s’est tenue au Palais des Nations le 22 mars.

Chap2_Multilateral Diplomacy_9

© LWF Photo - Albin Hillert

Le 17 juin, l’archevêque Musa Panti Filibus, Président de la Fédération luthérienne mondiale (à gauche), discute avec Michael Møller, Directeur général de l’ONU Genève (à droite).

Chap2_Multilateral Diplomacy_10

© Photo ONU - Adam Kane

Jack Ma, Président exécutif du groupe Alibaba (à gauche), et Melinda Gates, Coprésidente de la Fondation Bill & Melinda Gates (à droite), participent au Groupe de haut niveau du Secrétaire général sur la coopération numérique, le 21 janvier.

Chap2_Multilateral Diplomacy_11

© UN Photo - Jean-Marc Ferré

Réunion bilatérale entre le Secrétaire général, António Guterres (à droite), et le Président de la République de Turquie, Recep Tayyip Erdoğan (à gauche), dans le cadre du Forum mondial sur les réfugiés, le 17 décembre.

Chap2_Multilateral Diplomacy_12

© ONU Photo: Antoine Tardy

Ella et Amy Meek (Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord), Memory Banda (République du Malawi), Rebecca Kabuo (République démocratique du Congo), Hamangaí Pataxó (République fédérative du Brésil) et Nadia Murad (République d’Iraq) participent au Sommet des jeunes activistes, le 10 décembre.

Réunions d’information

Chap2_Executive Briefings

© ONU Photo - Iryna Turtaieva

Les réunions d’information sont devenues une source essentielle d’informations pour la communauté diplomatique de Genève et la Genève internationale. Elles donnent aux hauts fonctionnaires de l’ONU l’occasion d’aborder des questions d’actualité et de débattre directement avec des représentants. Elles permettent aux personnes de toute la Genève internationale d’être mieux informées des activités de l’ONU à l’échelle mondiale et de mieux comprendre le rôle de l’ONU Genève en tant que centre opérationnel de l’Organisation en Europe.

En 2019, 19 réunions d’information ont été organisées et des fonctionnaires de haut niveau, notamment Amina Mohammed, Secrétaire générale adjointe, y ont participé. Les discussions ont porté sur des thèmes tels que le développement durable, les conflits régionaux, les possibilités d’assistance humanitaire, la paix et la sécurité, les innovations dans le domaine de la coopération numérique, l’état de droit et le désarmement.

Missions du Directeur général et de la Directrice générale en 2019

Chap2_Missions of the director general

Michael Møller

Janvier
Forum économique mondial
Davos, Suisse

Salon commercial international de la mode de Copenhague
Copenhague, Danemark

Février
Guilde d’Oxford
Oxford, Royaume-Uni

Mars
Réunions avec des parlementaires suisses afin de débattre du rôle de la Genève internationale
Berne, Suisse

Conférence sur les religions et les objectifs de développement durable
Cité du Vatican

Avril
Forum annuel de la Planta
Sion, Suisse

Showcase 2030
Lausanne, Suisse

Séminaire annuel 2019 de la communauté des Présidents du Forum économique mondial
Zurich, Suisse

Mai
Deuxième édition du Forum mondial sur la durabilité
Rome, Italie

Réunion d’été du Conseil consultatif du Réseau mondial du Forum économique mondial
San Francisco, États-Unis

Mai-juin
Séminaire 2019 pour les envoyés et représentants personnels et spéciaux du Secrétaire général de l’ONU
Glion-sur-Montreux, Suisse

Juin
XIIe Colloque de Glion
Glion-sur-Montreux, Suisse

Réunions d’adieux avec les autorités du pays hôte
Berne, Suisse

Tatiana Valovaya

Août
Cérémonie de prestation du serment professionnel de l’ONU
New York, États-Unis

Septembre
Réunion de présentation avec Ignazio Cassis, Chef du Département fédéral des affaires étrangères
Berne, Suisse 

Soixante-quatorzième session de l’Assemblée générale et
Sommet Action Climat 2019
New York, États-Unis

Octobre
141e Assemblée de l’Union interparlementaire
Belgrade, Serbie

Novembre
Colloque international − Global Civilizations : From History to Sustainable Development Goals  
Milan, Italie

Rencontre avec le Président du Comité international olympique, Maison olympique
Lausanne, Suisse 

Rencontre avec le Président de l’Union des associations européennes de football (UEFA)
Nyon, Suisse 

Le Séminaire de droit international étend son influence

Depuis sa création en 1965, plus de 1 250 personnes sont venues de 177 pays pour assister au Séminaire de droit international organisé par l’ONU Genève. Ce programme unique en son genre permet aux participants, dont beaucoup sont des juristes en activité ou des universitaires, d’en apprendre davantage sur les travaux de la Commission du droit international et de mieux comprendre le développement progressif et la codification du droit international.

Le Séminaire de 2019 a réuni 25 universitaires, agents d’État et jeunes juristes spécialisés dans le droit international. Certains des participants venaient de deux États Membres qui n’étaient pas représentés auparavant : Saint-Marin et les Îles Salomon. L’équilibre entre les sexes est une priorité du Séminaire et la parité a presque été atteinte ces cinq dernières années. Créé en 2018, le Réseau des anciens participants au Séminaire a tenu sa première conférence en 2019, à Genève. Les participants aux sessions des années précédentes se sont retrouvés pour partager leurs histoires et expériences concernant les effets que le séminaire avait eus sur leur carrière.

Savoir plus sur le Séminaire de droit international.

Chap2_International law seminar_1
Chap2_International law seminar_5
Chap2_International law seminar_2

Photos soumises par des participants

100elles-logo-squared_color

Le projet 100Elles* sur le genre et l’égalité met en lumière 100 femmes, personnes intersexes et personnes marginalisées en raison de leur orientation sexuelle ou de leur identité de genre qui occupent une place importante dans l’histoire de Genève. Ce projet est mené par l’Escouade, organisation féministe basée à Genève, en partenariat avec la Ville de Genève.

Chap2_Rachel Crowdy

Rachel CROWDY

1884-1964, Fonctionnaire de la Société des Nations

© Archives de l’ONU Genève

Rachel Crowdy : une haute fonctionnaire de la Société des Nations

Rachel Crowdy (1884-1964) a été la seule femme à être Chef de section au Secrétariat de la Société des Nations. Pendant la Première Guerre mondiale, après avoir été infirmière bénévole pour la Croix-Rouge britannique et professeure à la National Health Society, elle a créé des centres de premiers secours dans tout le Royaume-Uni. Elle est ensuite allée en France afin d’installer des centres médicaux sur les lignes de front de certaines des batailles les plus sanglantes, travail qui lui a valu d’être nommée Dame Commandeur de l’Ordre de l’Empire britannique.

Mme Crowdy a commencé à travailler pour la Société des Nations dès sa création. Elle a été choisie pour mener la lutte contre le commerce de l’opium et la traite des femmes et des enfants. Elle s’est battue tout au long de sa carrière pour que les questions humanitaires soient toujours au centre des préoccupations des organisations internationales. Pendant la Seconde Guerre mondiale, elle s’est attachée à prévenir le trafic d’armes tout en travaillant en tant qu’experte régionale pour le Ministère britannique de l’information. Une fois à la retraite, elle a continué d’encourager la présence de femmes à l’ONU et dans d’autres organisations internationales.

Des installations temporaires pour les conférences afin que toutes les réunions
et manifestations puissent avoir lieu

Chap2_temporary infrastucture

© ONU Photo - Elodie Sabau

L’ONU Genève met tout en œuvre pour assurer la continuité des activités et opérations et pour mettre à disposition de la communauté internationale des installations qui contribuent au multilatéralisme. Elle accueille toute l’année des réunions et manifestations importantes qui secondent les efforts que l’Organisation déploie pour promouvoir la paix et la sécurité internationales, protéger les droits de l’homme, faire progresser le désarmement, fournir rapidement une assistance humanitaire efficace et mettre en œuvre des pratiques de développement durable.

Le Plan stratégique patrimonial a été conçu de manière à garantir la disponibilité des installations et services de conférence tout au long des travaux de construction et de rénovation entrepris au Palais des Nations. Afin d’assurer la continuité des activités, la construction d’installations temporaires pour les conférences a débuté en 2019. Cet espace offrira une certaine souplesse aux organisateurs puisqu’il pourra être divisé en trois salles de 200 places chacune ou transformé en une grande salle pouvant accueillir 600 personnes.

Comme leur nom l’indique, ces installations ne seront utilisées que pendant la durée des travaux et devraient être démantelées à l’issue du Plan stratégique patrimonial.

Utilisabilité + Accessibilité + Inclusivité : concevoir une ONU ouverte à toutes et tous

Chap2_Usability Accessibility Inclusivity

© ONU Photo - Josie Bauman

Est-il facile de s’orienter dans le Palais des Nations ? De trouver la salle de conférence ou de réunion que l’on cherche ? La facilité à se repérer dans un bâtiment est un exemple parmi d’autres d’utilisabilité. Les notions d’utilisabilité, d’accessibilité et d’inclusivité sont souvent associées aux aménagements réalisés pour les personnes handicapées, mais elles vont en fait bien au-delà de cette priorité. Il existe aussi d’innombrables obstacles et barrières à la réalisation de la paix dans le monde, à l’exercice des droits et au bien-être.

En novembre, l’ONU Genève a célébré pour la première fois la Journée mondiale de l’utilisabilité, qui s’inscrivait dans l’objectif du Secrétaire général de rendre l’ONU plus inclusive et plus accessible. Deux experts issus du monde universitaire et du secteur de l’industrie ont pris la parole pendant la présentation et les ateliers : Carolyn Phillips, Directrice du Centre pour la conception et l’innovation inclusives du Georgia Institute of Technology, et Bryce Johnson, Responsable de l’inclusion, de la recherche produits et de l’accessibilité chez Microsoft.

« On ne peut pas parler d’utilisabilité sans parler d’accessibilité, les deux sont indissociables » − Carolyn Phillips

Les discussions ont porté sur les différents moyens d’intégrer les notions d’utilisabilité, d’accessibilité et d’inclusivité dans les supports imprimés et numériques, les espaces physiques, la signalétique et les activités quotidiennes de l’ONU, afin que l’Organisation soit réellement ouverte à toutes et à tous.

« Tout le monde a des capacités, et toutes les capacités ont des limites » − Bryce Johnson

En adoptant l’approche de l’accessibilité universelle, selon laquelle tous les services rendus doivent être inclusifs dès leur conception, l’ONU Genève s’attache à garantir un processus multilatéral ouvert à tous, ce qui est indispensable pour relever les principaux défis à venir et trouver des solutions qui conviennent à tous.

Projets en faveur de l’accessibilité lancés à l’ONU Genève :

  • Faciliter l’orientation et les déplacements à l’intérieur des bâtiments ;
  • Créer un nouveau site Web qui respecte les normes d’accessibilité (à savoir un site réactif, adapté aux lecteurs d’écran et avec des textes en langue simplifiée) ;
  • Utiliser des outils de saisie vocale pour transcrire rapidement les débats dans les réunions ;
  • Proposer une interprétation en langue de signes dans la salle XIX récemment rénovée ;
  • Proposer le sous-titrage en temps réel dans de nombreuses salles de conférence ;
  • S’engager en faveur du multilinguisme, en assurant l’interprétation et la traduction dans les six langues officielles de l’ONU.

En savoir plus pourquoi il est important de tenir compte des questions d’inclusivité, d’utilisabilité et d’accessibilité dans les bâtiments, produits et services de l’ONU Genève.

Le sport au service du développement durable

Chap2_Sport for sustainable development_1

Plus de 1 500 personnes se sont réunies Place des Nations pour participer à la sixième session annuelle d’entraînement à la Course de l’Escalade. (Photo ONU : Adam Kane)

Le sport, ce n’est pas seulement une activité physique. C’est aussi un facteur non négligeable de développement durable dont on sait qu’il contribue à la paix et au développement par la tolérance et le respect qu’il favorise. Outre qu’il est bénéfique pour la santé, l’éducation et l’inclusion sociale, il donne aux femmes, aux jeunes, aux communautés, et plus généralement à chacun d’entre nous, des moyens d’agir.

En 2019, l’ONU Genève et la Genève internationale ont organisé plusieurs activités sur le thème du sport au Palais des Nations, notamment une démonstration de taekwondo, une réunion du Comité intergouvernemental pour l’éducation physique et le sport, une manifestation sur les bienfaits du yoga à l’occasion de la Journée internationale du yoga et un entraînement en prévision de la course de l’Escalade, qui a lieu tous les ans à Genève. Toutes les manifestations organisées ont mis en avant les différentes cultures et la bonne entente, ainsi que la santé et le bien-être.

Session extraordinaire du Comité intergouvernemental pour l’éducation physique et le sport

Créé en 1978, le Comité intergouvernemental pour l’éducation physique et le sport met à l’honneur le sport en tant que vecteur de paix, d’intégration sociale et de développement économique dans différents contextes géographiques, culturels et politiques, et en tant qu’élément qui transcende les frontières géographiques et les classes sociales. Le Comité, qui est chargé de piloter l’action gouvernementale dans les domaines de l’éducation physique et du sport et de veiller à l’exécution de politiques efficaces en la matière, a tenu une session extraordinaire en mars, à l’ONU Genève.

Taekwondo 

Le spectacle « One World, One Taekwondo for Peace », qui mettait en scène des maîtres des arts martiaux venant de République populaire démocratique de Corée et de République de Corée, a été présenté au Palais des Nations en avril. Les deux nations coréennes se sont partagées la scène pour offrir une démonstration spectaculaire de leur patrimoine commun.

Yoga 

À l’occasion de la cinquième Journée internationale du yoga, une manifestation animée par le yogi indien Sadhguru a été organisée en juin à l’ONU Genève afin de mieux faire connaître les bienfaits physiques, psychologiques et spirituels du yoga, ainsi que son pouvoir d’inclusion. De nombreuses personnes adeptes du yoga ou intéressées par la discipline ont pu en profiter pour échanger quelques mots avec le yogi.

Marche des enfants

À l’occasion de la Marche annuelle des enfants, l’ONU Genève a accueilli des écoliers de la région et leurs enseignants afin de leur faire découvrir l’ONU, les objectifs qu’elle poursuit et les programmes qu’elle met en œuvre. Les élèves ont suivi un parcours dans le Parc de l’Ariana et le Palais des Nations, l’objectif de la marche étant de récolter des fonds pour financer des bourses d’études destinées à des jeunes filles défavorisées du monde entier. L’événement, qui se tient en septembre, est organisé par le Cercle féminin des Nations Unies depuis 2002.

Escalade

Plus de 1 500 personnes se sont retrouvées sur la Place des Nations le 27 octobre pour s’échauffer et participer à la sixième session annuelle d’entraînement à la Course de l’Escalade. Coorganisée par l’ONU Genève, la session est un excellent moyen de se préparer à cette course à pied traditionnelle qui se tient chaque année à Genève en décembre. L’Escalade est l’une des manifestations sportives et culturelles les plus importantes de l’année pour la Ville de Genève et ses habitants.

Forum Sporting Chance 

Le Forum Sporting Chance a été l’occasion de réfléchir à la manière dont les différentes parties prenantes peuvent mettre à profit leurs capacités individuelles et collectives afin de bâtir un monde dans lequel les droits de l’homme sont pleinement respectés dans le domaine du sport. Organisé en novembre au Palais des Nations, le Forum a permis de mettre en avant des exemples convaincants de progrès réalisés par toutes les parties prenantes concernant le respect des droits de l’homme dans le sport, mais aussi de souligner les défis qui leur restaient à relever.

Regarder une vidéo du spectacle « One World, One Taekwondo for Peace ».

Chap2_Sport for sustainable development_2

Des maîtres des arts martiaux venant de République populaire démocratique de Corée et de République de Corée se produisent lors du spectacle « One World, One Taekwondo for Peace » (Photo ONU : Iryna Turtaieva)

Paix, sécurité et protection des minorités religieuses

Chap2_religious minorities

© ONU Photo - Elma Okic

Comme suite à une série d’attaques effroyables contre des synagogues, des églises et des mosquées dans plusieurs régions du monde, un sommet de trois jours a été organisé à l’ONU Genève afin d’élaborer des lignes directrices internationales sur les mesures de lutte contre les discours de haine et de protection des minorités religieuses. Cette action collective mondiale visait à atténuer les divisions entre les nations et entre les peuples.

Les représentants se sont penchés sur les moyens de mieux protéger les minorités religieuses, les réfugiés et les migrants, notamment par le renforcement du lien social, la promotion de l’inclusivité et la lutte contre les discours de haine.

« Les grands massacres commencent toujours par de petits actes, et par des mots. Tout le monde sait que des discours et des crimes de haine ont précédé l’Holocauste » a rappelé Adama Dieng, Secrétaire général adjoint et Conseiller spécial du Secrétaire général pour la prévention du génocide. « Tout a commencé avec des mots. Et ce que nous entendons aujourd’hui s’en rapproche dangereusement ».

Atteindre nos objectifs grâce au dialogue et à la coopération

Chap2_Achieving goals_1

© Photo ONU - Adam Kane

« Pour élaborer des politiques éclairées, efficaces et durables, il importe de pouvoir compter sur la participation de la société civile » a déclaré la Directrice générale, Tatiana Valovaya. Elle a souligné qu’à l’ONU Genève, le dialogue avec les organisations non gouvernementales constituait depuis des décennies à la fois un objectif prioritaire et une pratique effective, et qu’elle était déterminée à faire en sorte que le Palais des Nations continue d’être le lieu propice à une coopération fructueuse avec la société civile.

La société civile joue un rôle essentiel en faisant avancer les causes défendues par l’ONU. Parce qu’elle fait connaître et applique les résultats de ce travail collectif, la société civile contribue grandement aux débats intergouvernementaux sur des préoccupations mondiales ; elle se fait aussi l’écho du point de vue des populations touchées, ce qui est fort utile. Intensifier la collaboration avec les organisations non gouvernementales est l’une des grandes priorités de la Directrice générale.

En 2019, 5 142 représentants de 1 048 organisations non gouvernementales dotées du statut consultatif auprès du Conseil économique et social ont été accrédités par l’ONU Genève, ce qui représente une hausse de 7 % par rapport à 2018. Cette accréditation a permis aux organisations de participer aux activités et réunions de l’ONU et d’organiser des manifestations.

Chap2_Achieving goals_2

© Photo ONU - Adam Kane